Yeni zamanlara, "sağlam" yıllara...Dirençle...

14

ZAMAN GEÇER

Senin tenin şafak
Gün batımı benimki.

Kaçınılmaz bir bitişin
Başlayışını boyar biri.

Mutlak başlangıçın
Bitişini, diğeri.


Filiz Ak'la birlikte çevirmekte olduğumuz Maya Angelou'dan
tadımlık beş şiir Cevat Çapan'ın 'Şiir Atlası'nda (CumhuriyetKitap, 19 Aralık 2013).

 — Filiz Ak ile birlikte.

2

Editörlüğünü yapmaktan sevinç duyduğum
Türkiye Kadar Bir Çiçek
[Dadal Günçe'nin emeğiyle]
ISLIK'la geliyor.




MANDOLİN

Eski bir mandolindi ölümdü anlatılan
Kır kahvesinde çocuklara çalardı
Temmuz örerken evini sarmaşıkla

Çan çiçekleri göğsünde kuru kalbi
Serilince bahçeye rakı sofrası
Kucağında mandolin, mandolin ve parmakları

Ne yalnızlık kalır ne aşk
Ne gizlice bildiği av şarkıları
Ay dudağında kuruduğu zaman
Ve ne zaman görse çocukları

Serin yaz geceleri penceresinden
Balkona akınca gölgesi
Saçlarında deniz ve uçuşan şapkası
Eski bir mandolindi ölümdü anlatılan

Şimdi kış ve uykusuz çocuklar
Uzak bir mandolin kulaklarında kalan

ERGİN GÜNÇE "TÜRKİYE KADAR BİR ÇİÇEK" (TOPLU ŞİİRLER) ADLI KİTABIYLA YAKINDA ISLIK'TA...

1

Şiirden resme değil, tersine yatay geçiş yapanlardan.
Yeni 'Momet' de bugünlerde yayımlandı.
1960'dan bu yana yazıp yayımlıyor.
İyi şair. Özellikle kitabın sonundaki
"Bitmeyen Şiir"le daha çok şair.

yasakmeyve, 2007 

"Kendi içime doğru eğiliyor ve ürperiyorum."

Nikos Kazancakis
El Greko'ya Mektuplar

Türkçesi: Ahmet Angın
e yayınları, Ocak 1975



[Nece zaman yol aldım bu kitapla;
kaç kere ayrı kaldım, kaybettim, buldum.
Ben bıktım o us(l)anmadı.]

2

HİLMİ YAVUZ

Bütün o aşkları yazdı da ne oldu
Gülleri çocukları denizleri tuttu da elinden
Hep bir ceviz yaprağı gibi belirdi ince yüzü
Bırakılmış gemilerin su kesimlerinden



Hilmi Yavuz'un ilk kitabı.

Yeditepe Yayınları, Kasım 1969

 — Hilmi Yavuz ile birlikte.

HİÇ

İki bire borçlu varlığını
Bir hiç'e




Bu şiirler hiç bitmez, bana sorarsan.


YKY, Ekim 2013

2